Beispiele für die Verwendung von "конкуренцію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 конкуренция18
einblenden
глобалізацію економіки і глобальну конкуренцію; глобализация экономики и глобальная конкуренция;
Конкуренцію їм складають російські рублі. Конкуренцию им составляют российские рубли.
Поїзд становить серйозну конкуренцію літакам. Поезд составляет серьёзную конкуренцию самолётам.
вільне ринкове ціноутворення і конкуренцію; свободное рыночное ценообразование и конкуренция;
Ми цінуємо конкуренцію та змагальність Мы ценим конкуренцию и состязательность
Відповідальність за недобросовісну конкуренцію 1. Запрет на недобросовестную конкуренцию 1.
Це зменшувало конкуренцію між ними. Это уменьшало конкуренцию между ними.
Відповідальність за недобросовісну конкуренцію включає: Формы проявления недобросовестной конкуренции является:
Robot Cache складе конкуренцію Steam? Robot Cache составит конкуренцию Steam?
Серйозну конкуренцію складали французькі іммігранти. Серьезную конкуренцию составляли французские иммигранты.
Розрізняють вільну і монопольну конкуренцію. Различают свободную и монопольную конкуренцию.
З часом "асоціація" ліквідує і конкуренцію. Со временем "ассоциация" ликвидирует и конкуренцию.
Скласти конкуренцію недавнім "Месникам" візьметься Дедпул. Составить конкуренцию недавним "Мстителям" возьмется Дэдпул.
У цій галузі використовують нецінову конкуренцію. В этой отрасли используют неценовую конкуренцию.
Витримати конкуренцію на ринку, масштабуючи бізнес. Выдержать конкуренцию на рынке, масштабируя бизнес.
Витримає конкуренцію, спираючись на перевірені рішення. Выдержит конкуренцию, опираясь на проверенные решения.
Слово "конкурс" означає змагальність, змагання, конкуренцію. Слово "конкурс" означает состязательность, соревнование, конкуренцию.
Маємо надію, що наші хлопці складуть достойну конкуренцію. Надеюсь, что наши ребята смогут составить достойную конкуренцию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen