Beispiele für die Verwendung von "конкуренцією" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
конкуренция14
Можна сказати: природна монополія поза конкуренцією.
Можно сказать: естественная монополия вне конкуренции.
Розглянемо, які дії вважаються недобросовісною конкуренцією.
Какие действия можно квалифицировать как недобросовестную конкуренцию?
В економіці це називають недобросовісною конкуренцією.
В экономике это называется недобросовестная конкуренция.
Дивани-трансформери - поза конкуренцією щодо зручності.
Диваны-трансформеры - вне конкуренции по удобству.
Унікальна послуга високої якості поза конкуренцією
Уникальная услуга высокого качества вне конкуренции
Такий учинок не вважається недобросовісною конкуренцією.
Такой поступок не считается недобросовестной конкуренцией.
Поза конкуренцією виявилася Наталя Здебська серед запасних.
Вне конкуренции оказалась Наталья Здебская среди запасных.
конкуренцією з боку японських і південнокорейських компаній.
конкуренцией со стороны японских и южнокорейских компаний.
Взаємини із світовими партнерами не вичерпуються конкуренцією.
Контакты с мировыми партнерами не извлекаются конкуренцией.
Конкурентні переваги нерозривно пов'язані з конкуренцією.
Конкурентные преимущества неразрывно связаны с конкуренцией.
У жінок поза конкуренцією була Вікторія Погорєльська.
У женщин вне конкуренции была Виктория Погорельская.
Країна зіткнулася з жорсткою конкуренцією з боку європейських виробників.
Основная проблема заключается в жесткой конкуренции среди европейских сельхозпроизводителей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung