Beispiele für die Verwendung von "конкурсних" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
конкурсный14
Головний лейтмотив конкурсних творів - патріотичний.
Главный лейтмотив конкурсных произведений - патриотический.
Перелік конкурсних предметів (вступних екзаменів):
Перечень конкурсных предметов (вступительных экзаменов):
Тема для виконання конкурсних робіт - довільна.
Тема для исполнения конкурсных работ - произвольная.
Отримання конкурсної документації, приймання конкурсних пропозицій:
Получение конкурсной документации, прием конкурсных предложений:
Ціни пропозицій конкурсних торгів, які оцінювалися:
Цены предложений конкурсных торгов, которые оценивались:
Більшість конкурсних робіт представлено в текстовому варіанті.
Большинство конкурсных работ поступило в текстовом варианте.
Переважну більшість конкурсних пропозицій надіслали чоловіки - 69%.
Подавляющее большинство конкурсных предложений прислали мужчины - 69%.
3.4) відсутність або недостатність конкурсних (аукціонних) процедур;
4) отсутствие или дефекты конкурсных (аукционных) процедур;
14.30-18.00 - продовження конкурсних прослуховувань і переглядів;
14.30-18.00 - продолжение конкурсных прослушиваний и просмотров;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung