Beispiele für die Verwendung von "контактними" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 контактный20
Проводиться медичне спостереження за контактними. Организация медицинского наблюдения за контактными.
За контактними продовжується медичне спостереження. За контактными ведется медицинское наблюдение.
Можуть бути контактними і безконтактними. Могут быть контактные и бесконтактные.
За контактними встановлене медичне спостереження. Установлено медицинское наблюдение за контактными.
Електричні машини з контактними кільцями: Электрические машины с контактными кольцами:
За контактними встановлено медичне спостереження. За контактными установлено медицинское наблюдение.
Звертайтеся за контактними номерами телефонів. Обращайтесь по контактным номерам телефонов.
Всі деталі - за контактними телефонами. Все детали - по контактным телефонам.
Подробиці дізнавайтеся за контактними номерами. Подробности узнавайте по контактному номеру.
За контактними особами проводиться медичне спостереження. За контактными лицами ведется медицинское наблюдение.
Звертайтеся онлайн або за контактними телефонами. Обращайтесь онлайн или по контактным телефонам.
замовників проектів з їхніми контактними даними. заказчиках проектов с их контактными данными;
Всі деталі уточнюйте за контактними телефонами. Все детали уточняйте по контактным телефонам.
З датою, підписом і контактними даними. С датой, подписью и контактными данными.
з контактними даними та реквізитами Продавця; с контактными данными и реквизитами Продавца;
За контактними дітьми встановлено медичний нагляд. За контактными детьми установлено медицинское наблюдение.
"шапка" з лого та контактними даними; "шапка" с лого и контактными данными;
З питань співпраці звертайтесь за контактними номерами. По вопросам сотрудничества обращайтесь по контактным номерам!
Деталі - на сайті та за контактними телефонами. Подробности на сайте компании или по контактным телефонам.
Деталі уточнюйте у менеджерів за контактними телефонами. Подробности уточняйте у менеджеров по контактным телефонам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.