Beispiele für die Verwendung von "контрольовані" im Ukrainischen mit Übersetzung "контролировать"

<>
Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы
Контрольовані іноземні компанії в ПКУ Контролируемые иностранные компании в НКУ
Трансфертне Ціноутворення та Контрольовані Операції Трансфертное ценообразование и Контролируемые Операции
Приймати невеликі і контрольовані дози Принимайте небольшие и контролируемые дозы
Контрольовані іноземні компанії (КІК) - Сайвена Груп Контролируемые иностранные компании (КИК) - Сайвена Груп
Поведінкові будівельні блоки, нелінійні контрольовані джерела Поведенческие строительные блоки, нелинейно контролируемые источники
Області, контрольовані різними мілітаристами в Китаї. Области, контролируемые различными милитаристами в Китае.
Відтепер такі госпоперації контрольовані, якщо одночасно: Отныне такие хозоперации контролируемые, если одновременно:
Віддалений збір інформації про всі контрольовані параметри Удаленный сбор информации обо всех контролируемых параметрах
Misja specjalna) - Ян 1991 - Контрольовані розмови (польськ. Misja specjalna) - Ян 1991 - Контролируемые разговоры (польск.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.