Beispiele für die Verwendung von "контролювати" im Ukrainischen
оформлювати, поповнювати, контролювати свої депозити
оформлять, пополнять, контролировать свои депозиты
Можливість дистанційно контролювати систему паркування
Возможность удаленно контролировать систему парковки
Було наказано контролювати короткохвильові передачі.
Было предписано контролировать коротковолновые передачи.
контролювати електромагнітне випромінювання апаратних ЗКТ;
контролировать электромагнитное излучение аппаратных СКТ;
нездатність контролювати час, проведений в мережі;
неспособность контролировать время, проведенное в сети;
Тому домочадці змушені контролювати цей параметр.
Поэтому домочадцы вынуждены контролировать этот параметр.
Тренуйте команду, щоб контролювати темп володіння.
Тренер команды, чтобы контролировать темп владения.
Постаратися контролювати емоції і знизити стрес;
Постараться контролировать эмоции и снизить стресс;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung