Beispiele für die Verwendung von "контролюють" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 контролировать8
Послабити інститут, який контролюють опоненти. Ослабить институт, который контролируют оппоненты.
У Держприкордонслужбі відповіли, що контролюють. В Госпогранслужбе ответили, что контролируют.
мінералокортикоїди - контролюють водно-сольовий обмін; минералокортикоиды - контролируют водно-солевой обмен;
Контролюють Форт Стаунтон і Кедровий гай. Контролируют Форт Стаунтон и Кедровую рощу.
Вони також контролюють діяльність місцевих співтовариств. Они также контролируют деятельность местных сообществ.
Продюсери веб-сайтів - контролюють управління сайтом. Продюсер веб-сайта - контролирует управление сайтом.
контролюють діяльність комунальних інноваційних фінансово-кредитних установ. контролируют деятельность коммунальных инновационных финансово-кредитных учреждений.
10 страшних трюків, за допомогою яких контролюють маси. 10 простых трюков, с помощью которых контролируют массы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.