Ejemplos del uso de "контролю" en ucraniano

<>
Прогресивна технологія контролю процесу горіння Прогрессивная технология контроля процесса горения
запровадить додаткові заходи контролю над чиновниками; введет дополнительные меры контроля за чиновниками;
організацію диспансерного нагляду, лікарського контролю; организацию диспансерного наблюдения, врачебного контроля;
Рідка двокомпонентна маса для контролю... Жидкая двухкомпонентная масса для контроля...
Організація дозиметричного й хімічного контролю. Организация дозиметрического и химического контроля.
Навчально-методичний Центр інфекційного контролю; Учебно-методический Центр инфекционного контроля;
забезпечення контролю за атомною енергетикою. обеспечения контроля за атомной энергетикой.
Розробіть план контролю над капіталом. Разработайте план контроля над капиталом.
Дитячий браузер (вид батьківського контролю)... Детский браузер (вид родительского контроля)...
Реле струму контролю NDB-1 Реле тока контроля NDB-1
Cистема контролю доступу U-PROX Cистема контроля доступа U-PROX
Крокомір для контролю основного кроку Шагомер для контроля основного шага
Розрізняють такі види бюджетного контролю: Различаются следующие формы бюджетного контроля:
Крокомір для контролю окружного кроку Шагомер для контроля окружного шага
Оформляє документацію про результати контролю. Оформляет документацию о результатах контроля.
Посилене бокове колесо контролю глибини Усиленные боковые колеса контроля глубины
систематичність контролю та невідворотність відповідальності. систематичность контроля и неотвратимость ответственности.
Апаратура відображення та контролю (АВК) Аппаратура отображения и контроля (АОК)
На першому ступені контролю перевіряються: На первой ступени контроля проверяется:
модульно-рейтинговий метод контролю знань; модульно-рейтинговый метод контроля знаний;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.