Beispiele für die Verwendung von "концертом" im Ukrainischen mit Übersetzung "концерт"
Übersetzungen:
alle16
концерт16
Завершилась урочистість концертом духового оркестру.
Завершилось мероприятие концертом духового оркестра.
Своє повернення вона ознаменувала сольним концертом.
Своё возвращение она ознаменовала сольным концертом.
Популярні виконавці виступають з вечірнім концертом.
Популярные исполнители выступают с вечерним концертом.
Святкування продовжилося невеликим концертом та гопаком.
Празднование продолжилось небольшим концертом и гопаком.
Частування супроводжувалося концертом та народними забавами.
Угощение сопровождалось концертом и народными забавами.
"Українська весна" відкриється концертом "Dakh Daughters".
"Украинская весна" откроется концертом "Dakh Daughters".
Вечір закінчується святковим концертом і салютом!
Вечер заканчивается праздничным концертом и салютом!
Завершиться хода святковим концертом гурту "Кому Вниз".
Завершится мероприятие праздничным концертом группы "Кому Вниз".
Диригував новорічним концертом Віденського філармонічного оркестру-2017.
Дирижировал новогодним концертом Венского филармонического оркестра-2017.
Захід закінчився святковим концертом у місцевому ДК "Сучасник".
Завершился день праздничным концертом в местном ДК "Ровесник".
Диригував новорічним концертом Віденського філармонічного оркестру-2017 [11].
Дирижировал новогодним концертом Венского филармонического оркестра-2017 [11].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung