Beispiele für die Verwendung von "копії" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle53 копия53

einblenden

копії договору на вивезення сміття; копия договора о вывозе мусора;

Резервні копії та файлові сховища Резервные копии и файловые хранилища

Засвідчення копії - досить проста операція. Заверение копии - довольно простая операция.

Копії документів мають бути чіткими. Копии паспортов должны быть четкими.

Сфальшований універсал Баторія - Хмельницького. - Копії Фальшивый универсал Батория - Хмельницкого. - Копии

копії паспорта та військового квитка; копия паспорта и военного билета;

оригінали або нотаріально засвідчені копії: оригиналов или нотариально заверенных копий:

Негатив і копії вважаються втраченими. Негатив и копии считаются утерянными.

Такі копії роздавали учасникам делегацій ". Такие копии раздавали участникам делегаций ".

нотаріально завіреної копії трудової книжки. Нотариально заверенная копия трудовой книжки.

Копії документів про останню освіту. Копии документов о последнем образовании.

Йому вручаються копії цих документів. Ему вручаются копии этих документов.

Достатньо подати копії цих документів. Достаточно представления копий этих документов.

Три копії свідоцтва про одруження. 3 Копия свидетельства о браке.

копії заповнених сторінок військового квитка. Копию заполненных страниц военного билета.

Надіслання боржникові копії судового наказу. Направление должнику копии судебного приказа.

Дві копії договору купівлі-продажу. 2 Копия договора купли-продажи.

Фотокопіювання дозволяє отримувати високоякісні копії. Фотокопирование позволяет получать высококачественные копии.

Розподіл книги означає багаторазові копії системи. Распределение книги означает многократные копии системы.

Копії документів повинні бути нотаріально засвідчені. Копии документов должны быть нотариально засвидетельствованы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen