Beispiele für die Verwendung von "кореня" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle17 корень17

einblenden

Того ж кореня, що Агата. Того же корня, что Агата.

видалення кісти над верхівкою кореня; удаление кисты над верхушкой корня;

Настоянка з кореня (при гіпертонії): Настойка из корня (при гипертонии):

Зберегли стабільний первісний вокалізм кореня. Сохранили стабильный первоначальный вокализм корня.

Розрив / тяжка травма кореня зуба Разрыв / тяжелая травма корня зуба

корінь, - показник кореня, - підкореневий вираз. корень, - показатель корня, - подкоренное выражение.

Ампутація або гемісекція кореня 1500 Ампутация или гемисекция корня 1500

Поверхня кореня ретельно полірується та очищується. Поверхность корня тщательно полируется и очищается.

У 100 грамах кореня імбиру міститься: В 100 граммах корня имбиря содержится:

Винесення множника з-під знаку кореня Вынесение множителя из-под знака корня

апікальні (у верхній частині зубного кореня); апикальные (в верхней части зубного корня);

Заготівля і переробка солодкового (лакричного) кореня. Заготовка и переработка солодкового (лакричного) корня.

Значення кожного кореня дано на санскриті. Значение каждого корня дано на санскрите.

Одного кореня з "чудь" прикметник "чужий". Одного корня с "чудь" прилагательное "чужой".

халь-ай - труба з кореня, аналогічна попереднім; халь-ай - труба из корня, аналогична предыдущим;

І мандрівник притулився біля кореня чинари високою; И странник прижался у корня чинары высокой;

5 грам кореня заливають 1 / 2 літра води. 5 грамм корня заливают 1 / 2 литра воды.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen