Beispiele für die Verwendung von "короля" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle138 король138
трохи урізане була влада короля. несколько урезана была власть короля.
Володар перснів: Повернення короля 2003 Властелин колец: Возвращение Короля 2003
Королева Елеонора, мати короля Іоанна. Королева Элеонора, мать короля Иоанна.
"У печері гірського короля" (норв. "В пещере горного короля" (норв.
тост короля, Привітання до стелі Тост короля, Приветствия к потолку
Ковдру YRF охоплює ціль короля Одеяло YRF охватывает цель короля
доставити до фінішу Короля Свиней. доставить к финишу Короля Свиней.
Хрест Свободи короля Гокона VII Крест Свободы короля Хокона VII
Домен - спадкове земельне володіння короля. Домен - наследственное земельное владение короля.
Батько короля Данії Крістіана IX. Сестра короля Дании Кристиана IX.
2003: "Володар перснів: Повернення короля" 2004: "Властелин колец: Возвращение короля"
Відчувається холодний, деспотичний характер короля. Чувствуется холодный, деспотический характер короля.
Скруп, архієпископ Йоркський, супротивник короля. Скруп, архиепископ Йоркский, противник короля.
Джофрі вінчають як короля Вестероса. Джоффри венчают как короля Вестероса.
Володар Перснів: Повернення короля (авт. Властелин колец: Возвращение короля (авт.
королівське (створене під протекторатом короля); королевское (создано под протекторатом короля);
Замок короля Джона (Йоанна Безземельного). Замок короля Джона (Иоанна Безземельного).
Правнук короля Іспанії Альфонса XIII. Правнук короля Испании Альфонса XIII.
Володар перснів: Повернення короля (2004) Властелин колец: Возвращение Короля (2004)
Принц Лір - син короля Хаггарда. Принц Лир - сын короля Хаггарда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.