Beispiele für die Verwendung von "корпусів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Крохмаль для формування корпусів цукерок Крахмал для формовки корпусов конфет

Лінійка корпусів для детекторів банкнот Линейка корпусов для детекторов банкнот

Переважно матеріали надходили від корпусів радіорозвідки. Преимущественно материалы поступали от корпусов радиоразведки.

5 спальних корпусів та будівлі їдальні 5 спальных корпусов и здания столовой

Він також керував внутрішнім оздобленням корпусів. Он также руководил внутренним убранством корпусов.

Будинок гімназії складався з двох корпусів. Здание гимназии состоит из двух корпусов.

Дефекти, одержувані при формуванні цукеркових корпусів. Дефекты, получаемые при формовании конфетных корпусов.

Family buildings - сім 3-поверхових корпусів. Family buildings - семь 3-этажных корпусов.

Матеріал корпусів і роторів Алюмінієві сплави Материал корпусов и роторов Алюминиевые сплавы

Формування і холодильні установки для корпусів Формование и холодильные установки для корпусов

Уздовж обох корпусів простяглася тіниста алея. Вдоль обоих корпусов протянулась тенистая аллея.

Main buildings - дванадцять 3-поверхових корпусів Main buildings - двенадцать 3-этажных корпусов

• дефектації корпусів, деталей і механізмів суден; • дефектации корпусов, деталей и механизмов судов;

Пам'ятка складається з трьох корпусів. Памятка состоит из трех корпусов.

Один з корпусів пансіонату називатися "розважальний". Один из корпусов пансионата называться "развлекательный".

Каре корпусів нараховувало кілька десятків "покоїв". Каре корпусов насчитывало несколько десятков "покоев".

Buildings - вісім 3-4-поверхових корпусів. Buildings - восемь 3-4-этажных корпусов.

Main buildings - комплекс 2-поверхових корпусів. Main buildings - комплекс 2-этажных корпусов.

комплекси навчально-лабораторних корпусів регіональних підрозділів університету; комплексы учебно-лабораторных корпусов региональных подразделов университета;

Напівнавісний плуг, від 5 до 9 корпусів Полунавесной плуг, от 5 до 9 корпусов

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen