Beispiele für die Verwendung von "крадіжок" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle6 кража5 хищение1
"Кількість квартирних крадіжок в області збільшується. "Количество квартирных краж в области увеличивается.
Чи виникали випадки пропажі / крадіжок коштів клієнтів? Как возникали случаи пропажи / хищений средств клиентов?
Чоловіка підозрюють у вчиненні серії крадіжок. Мужчина подозревается в совершении серии краж.
З 10 крадіжок - 2-3 розкриваємо. С 10 краж - 2-3 раскрываем.
захищають дорогий товар від можливих крадіжок; защищают дорогостоящий товар от возможных краж;
Вони здійснюють 8-10 кишенькових крадіжок на день. Они осуществляют 8-10 карманных краж в день.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.