Beispiele für die Verwendung von "красі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 красота10 краса4
І ніжній красі сподобатися могло? И нежной красоте понравиться могло?
І спливу в лебединою красі. И всплыву в лебединой красе.
"Величавий в своїй суворій красі" "Величавым в своей суровой красоте"
Мені у своїй первісній красі. Мне в своей первобытной красе.
Їх присутність позначиться на красі усмішки. Их присутствие скажется на красоте улыбки.
інтимні фотографії у всій красі. интимные фотографии во всей красе.
З нею змагалася в красі Кассіопея. С ней состязалась в красоте Кассиопея.
І бал блищить у всій красі. И бал блестит во всей красе.
Основну увагу приділено захоплюючій красі троянд. Основное внимание уделено увлекательной красоте роз.
Але скільки залишилося жити такій красі? Но сколько осталось жить такой красоте?
Вся в блакитний і зоряної красі, Вся в голубой и звездной красоте,
Людське життя, все життя підкоряється красі. Человеческая жизнь, всю жизнь подчиняется красоте.
Завдяки своїй красі, стала справжньою інтернет-сенсацією. Благодаря своей красоте, стала настоящей интернет-сенсацией.
Лебеді-споконвічна тема про вірність і красі!!! Лебеди-извечная тема о верности и красоте!!!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.