Ejemplos del uso de "краєм" en ucraniano

<>
Вирівнювання нумерації за правим краєм Выравнивание нумерации по правому краю
Судно розміщено над срібною хвилеподібною краєм. Судно размещено над серебряной волнообразной оконечностью.
Спорангии прикриті загнутим краєм листа. Спорангии прикрыты загнутым краем листа.
Є північним краєм Східно-Африканської рифтової долини. Является северной оконечностью Восточно-Африканской рифтовой долины.
Україну часто називають квітучим краєм. Украина часто называют цветущим краем.
офіційно вони називалися Південно-західним краєм. официально они назывались Юго-западным краем.
Сьєрра-Невада вважається краєм гігантських секвой. Сьерра-Невада считается краем гигантских секвой.
Язик невеличкий з вільним заднім краєм. Язык небольшой со свободным задним краем.
Карпати справді стали краєм масового туризму. Карпаты действительно стали краем массового туризма.
Хвостовий плавець з увігнутим заднім краєм. Хвостовой плавник с вогнутым задним краем.
Подрежьте обробку врівень з краєм серветки. Подрежьте отделку заподлицо с краем салфетки.
Голова жовта з чорним переднім краєм. Голова желтая с черным передним краем.
Шматок площині із закріпленим краєм - нежорсткий. Кусок плоскости с закрепленным краем - нежёсткий.
Пластинки із притупленим краєм відсутні повністю. Пластинки с притуплённым краем отсутствуют полностью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.