Beispiele für die Verwendung von "країни" im Ukrainischen

<>
Обидві країни відкликали своїх дипломатів. Обе страны отозвали своих дипломатов.
Усі категорії> Країни> Паспортно-Візова Служба Все категории> Государство> Паспортно-Визовая Служба
Друга підгрупа - "нові індустріальні країни". Вторая группа - "новые индустриальные" страны.
Каботаж - це плавання між портами однієї країни. Каботаж - плавание судов между портами одного государства.
Курорти світу Країни Італія Падуя Курорты мира Страны Италия Падуя
країни суттєво відрізняються своєю забезпеченістю економічними ресурсами. государства сильно отличаются по обеспеченности экономическими ресурсами.
Грошовим переказом з іншої країни Денежным переводом из другой страны
Країни, де працює сіть Intersport. Страны, где работает сеть Intersport.
Прикладом можуть служити соціалістичні країни. Примером могут служить социалистические страны.
У які країни індуси подарунок? В какие страны индусы подарок?
Іноземний капітал іде з країни. Иностранный капитал уходит из страны.
жовтий Колір символізує добробут країни. Жёлтый цвет символизирует благополучие страны.
Він наймолодший академік нашої країни ". Он самый молодой академик нашей страны.
Агенти впливу чужої країни - браття? Агенты влияния чужой страны - братья?
Такі дані оприлюднив Центрвиборчком країни. Такие цифры приводит Центризбирком страны.
Саме звідти почалася вестернізація країни. Именно оттуда началась вестернизация страны.
Торговельний та платіжний баланси країни. Торговый и платёжный баланс страны.
Триває чистка країни від корупціонерів. Продолжается чистка страны от коррупционеров.
Копра - головний експортний продукт країни. Копра - основной экспортный продукт страны.
Країни з високою часткою індуси Страны с высокой долей индусы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.