Exemplos de uso de "кримінальне" em ucraniano

<>
Радикальних змін зазнало кримінальне право. Радикальных изменений претерпело уголовное право.
Кримінальне судочинство на факультеті Соціології Криминальное судопроизводство на факультете Социологии
Прокуратурою Павлограда відкрито кримінальне провадження. Прокуратурой Павлограда открыто уголовное производство.
Нікулін С.І. Кримінальне право. Никулина С.И. Уголовное право.
* (236) Наумов А.В. Кримінальне право. * (236) Наумов А.В. Уголовное право.
Яцеленко Б.В. Кримінальне право Росії. Яцеленко Б.В. Уголовное право России.
За фактом крадіжки поліція відкрила кримінальне... По факту кражи полиция возбудила уголовное...
Генпрокуратура відкрила кримінальне провадження проти "Укртранснафти" Генпрокуратура открыла уголовное производство против "Укртранснафты"
Кримінальне законодавство і кримінальний процесуальний кодекс. Уголовное законодательство и уголовный процессуальный кодекс.
сучасні публіцисти пишуть про кримінальне терор; современные публицисты пишут об уголовном терроре;
Кримінальне розслідування збиття Боїнга МН17 триває. Уголовное расследование уничтожения Боинга МН17 продолжается.
* (283) Наумов А.В. Кримінальне право. * (283) Наумов А.В. Уголовное право.
скасувати вирок і закрити кримінальне провадження; отменить приговор и прекратить уголовное дело;
Запровадження медіації у кримінальне судочинство України Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины
* (278) Наумов А.В. Кримінальне право. * (278) Наумов А.В. Уголовное право.
Науково-практичний коментар "", Кримінальне судочинство в Україні. Научно-практический комментарий "", Уголовное судопроизводство в Украине.
кримінальне, кримінально-процесуальне та кримінально-виконавче законодавство; уголовное, уголовно-процессуальное и уголовно-исполнительное законодательство;
* (441) Таганцев Н.С. Російське кримінальне право. * (441) Таганцев Н.С. Русское уголовное право.
* (158) Таганцев Н.С. Російське кримінальне право. * (158) Таганцев Н.С. Русское уголовное право.
Українська міліція відкрила кримінальне провадження за фактом події. Украинская милиция возбудила по факту взрыва уголовное дело.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.