Beispiele für die Verwendung von "критиків" im Ukrainischen mit Übersetzung "критик"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 критик26 критика4

einblenden

Більшість критиків неоднозначно оцінили альбом. Большинство критиков неоднозначно оценили альбом.

Епізод отримав схвальні відгуки критиків. Эпизод получил положительные отзывы критиков.

Оцінки критиків в цілому схожі. Оценки критиков в целом схожи.

Альбом зустріли змішані відгуки критиків. Альбом получил смешанные отзывы критики.

Альбом отримав змішані оцінки музичних критиків. Альбом получил смешанную оценку музыкальной критики.

Дана неоднозначність викликала суперечливу реакцію критиків. Данная неоднозначность вызвала спорную реакцию критиков.

Головним чином, критиків вразив сам сценарій. Главным образом, критиков поразил сам сценарий.

Нагорода ігрових критиків "Найкраща ПК-Гра"). Награда игровых критиков "Лучшая ПК-игра").

2005 - приз критиків на Норвезькому кінофестивалі. 2005 - приз критиков на Норвежском кинофестивале.

Гра Барбари отримала захоплені відгуки критиків. Игра Барбары получила восторженные отзывы критиков.

Реакція критиків на "Вreathe" була сприятливою. Реакция критиков на "Вreathe" была благоприятной.

Кавер отримав вельми неоднозначну реакцію критиків. Кавер получил весьма неоднозначную реакцию критиков.

Його картини викликають незмінний захват критиків. Его картины вызывают неизменный восторг критиков.

Перша реакція критиків була дуже добродушною. Первая реакция критиков была весьма добродушной.

Думки літературних критиків про роман розходилися. Мнения литературных критиков о романе расходились.

Багато літературних критиків проігнорували ці новели. Многие литературные критики проигнорировали эти новеллы.

Альбом був зустрітий змішаними думками критиків. Альбом был встречен смешанными мнениями критиков.

Відгуки критиків про картину були змішаними. Отзывы критиков о картине были смешанными.

Реакція критиків на Recharged була змішаною. Реакция критиков на Recharged была смешанной.

Більшість критиків відгукнулися про серіал позитивно. Большинство критиков отозвались о сериале положительно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen