Beispiele für die Verwendung von "критичних" im Ukrainischen
Результати експлуатації декількох критичних вразливостей.
Результаты эксплуатации нескольких критичных уязвимостей.
аналізу чутливості змін критичних співвідношень;
анализа чувствительности изменений критических соотношений;
Підготовка рекомендацій по установці критичних оновлень.
Подготовка рекомендаций по установке критичных обновлений.
Інтенсивна терапія критичних станів в неонатології;
интенсивная терапия критических состояний в неонатологии;
запобіганні можливості виникнення критичних екологічних ситуацій.
предотвращении возможности возникновения критических экологических ситуаций.
Госпіталізація потрібна тільки у критичних ситуаціях.
Госпитализация нужна только в критических ситуациях.
надання невідкладної допомоги при критичних станах.
оказания неотложной помощи при критических состояниях.
Активний, розсудливий, в критичних ситуаціях мобілізується.
Активный, здравомыслящий, в критических ситуациях мобилизуется.
Госпіталізація потрібна лише в критичних ситуаціях.
Госпитализация требуется только в критических случаях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung