Beispiele für die Verwendung von "кріплення" im Ukrainischen mit Übersetzung "крепеж"

<>
Розрахунок кріплення плит або листів Расчет крепежа плит или листов
Велика вага, зажадає міцний кріплення. Большой вес, потребует прочный крепеж.
Виконуються виміри для кріплення конструкції. Выполняются замеры для крепежа конструкции.
деталі кріплення, саморізи і дюбеля; детали крепежа, саморезы и дюбеля;
Кріплення та координатно Частина Виробник Крепеж и координатно Часть Производитель
Труба і кріплення для неї, Труба и крепежи для нее,
Замовлення: Кріплення для рекламних конструкцій Заказ: Крепеж для рекламных конструкций
Приховане кріплення для дерев'яних фасадів Скрытый крепеж для деревянных фасадов
Провести за рівнями регулювання капелюшків кріплення; Провести по уровням регулировку шляпок крепежа;
Розрахунок кількості кріплення для одного аркуша. Расчет количества крепежа для одного листа.
Кріплення обробляють тільки універсальними заводськими мастилами. Крепеж обрабатывают только универсальными заводскими смазками.
Розрахунок кріплення листових або плитних матеріалів Расчет крепежа листовых или плитных материалов
Загальний креслення листа зі схемою кріплення. Общий чертеж листа со схемой крепежа.
Можливі варіанти кріплення дверей в отвір Возможные варианты крепежа дверей в проем
Розрахунок кріплення для всієї площі обшивки. Расчет крепежа для всей площади обшивки.
Кріплення здійснюємо за допомогою алюмінієвих заклепок. Крепеж осуществляем при помощи алюминиевых заклепок.
Характеризуються простотою кріплення і якісної фіксацією. Характеризуются простотой крепежа и качественной фиксацией.
Завод є спеціалізованим виробником залізничного кріплення. Завод является специализированным производителем железнодорожного крепежа.
Виготовлення складного кріплення підстави для стільця Изготовление сложного крепежа основания для стула
19 Випробувальна напруга Тестування Кріплення: 50-300V 19 Испытательное напряжение Тестирование Крепеж: 50-300V
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.