Beispiele für die Verwendung von "культурами" im Ukrainischen mit Übersetzung "культура"

<>
Übersetzungen: alle14 культура14
Зернові є основними продовольчими культурами. Зерновые являются основными продовольственными культурами.
Змінилася карасукською й окуневською культурами. Сменилась карасукской и окуневской культурами.
Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами. Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами.
Урожайність за культурами, т / га Урожайность по культурам, т / га
Основними культурами є зернові, зернобобові. Основными культурами являются зерновые и зернобобовые.
Значна площа зайнята під кормовими культурами. Значительная площадь занята под кормовыми культурами.
Посадка та догляд за лісовими культурами. посадки и уход за лесными культурами.
У розрізі за культурами вже посіяно: В разрезе по культурам уже посеяно:
Близьке знайомство з культурами обох країн; Близкое знакомство с культурами обоих стран;
Більшість посівних площ зайняті зерновими культурами. Большинство посевных площадей заняты зерновыми культурами.
Догляд за ягідними культурами квітень-листопад Уход за ягодными культурами апрель-ноябрь
Вони чудово асимілювалися з іншими культурами. Они прекрасно ассимилировались с другими культурами.
Основними експортними культурами є кава та какао. Основные экспортные культуры - кофе и какао.
Під зерновими культурами зайнято 3 / 5 всіх посівних площ. Под зерновыми культурами занято 3 / 5 посевных площадей страны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.