Beispiele für die Verwendung von "культури" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle308 культура308
Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).
Сайт присвячено питанням мовної культури. Сайт посвящен вопросам языковой культуры.
"Спадкоємність в еволюції культури" (1964); "Преемственность в эволюции культуры" (1964);
WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.
Батьківщина культури - Південно-Східна Азія. Родина культуры - Юго-Восточная Азия.
Рослинництво і зернові культури Австралії " Растениеводство и зерновые культуры Австралии "
Тут зберігалися таємниці рідної культури. Тут сохранялись тайны родной культуры.
Технікуми: політехнічної і фізичної культури. Техникумы: политехнической и физической культуры.
Підбиття підсумків ІІІ Конгресу культури Подведение итогов III Конгресса культуры
Працівники культури подарували музичні вітання. Работники культуры приготовили музыкальное поздравление.
Центр німецької культури "Widerstrahl" включає: Центр немецкой культуры "Widerstrahl" включает:
Асгарда - унікальне явище української культури. Асгарда - уникальное явление украинской культуры.
Зернові і зернобобові культури, птахофабрика. Зерновые и зернобобовые культуры, птицефабрика.
Палац культури "Енергетик", Прип'ять Дворец культуры "Энергетик", Припять
Змінює місцевий варіант мустьєрської культури. Сменяет местный вариант мустьерской культуры.
нейлонова сітка фільтра культури клітин нейлоновая сетка фильтра культуры клеток
Осередком української культури стає Гетьманщина. Ячейкой украинской культуры становится Гетманщина.
Рік культури Австрія-Україна 2019 Год культуры Австрия-Украина 2019
Вирощували зернові культури, коноплі, тютюн. Выращивали зерновые культуры, коноплю, табак.
Мультимедійна виставка "ДК - Будинок культури" Мультимедийная выставка "ДК - Дом культуры"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.