Beispiele für die Verwendung von "культурі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle50 культура50

einblenden

Символ І символізм в культурі. Символика и символизм в культуре.

В культурі отримано гібридні сорти: В культуре получены гибридные сорта:

Вирощують у культурі сорт Мамонт. Выращивают в культуре сорт Мамонт.

Але втілено саме в культурі. Но воплощено именно в культуре.

В культурі розмножується зазвичай вегетативно. В культуре размножается обычно вегетативно.

"візантійські образи" в українській культурі; "византийские образы" в украинской культуре;

Трипільські корені в українській культурі Трипольские корни в украинской культуре

Результати досліджень по культурі: Овочеві Результаты исследования по культуре: Овощные

Вірно служив вітчизняному мистецтву, культурі. Верно служил отечественному искусству, культуре.

Результати досліджень по культурі: Соняшник Результаты исследования по культуре: Подсолнечник

Відзнака "За досягнення в культурі". Знак "За достижения в культуре".

виділення вірусу на клітинній культурі. выделение вируса на клеточной культуре.

Критичне становище склалося в культурі. Критическое положение сложилось в культуре.

Найвідоміший в культурі вид молодила. Наиболее известный в культуре вид.

У культурі рідкісний, вважається складним. В культуре редок, считается сложным.

Результати досліджень по культурі: Ріпак Результаты исследования по культуре: Рапс

Антична традиція у візантійській культурі. Античные традиции в византийской культуре.

У масовій культурі й мистецтві В массовой культуре и искусстве

Результати досліджень по культурі: Плодові Результаты исследования по культуре: Плодовые

Середній палеоліт відповідає мустьєрській культурі. Средний палеолит соответствует мустьерские культуре.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen