Beispiele für die Verwendung von "курсами" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 курс11
З університетськими курсами ситуація краща. Ситуация с учебными курсами лучше.
Обидві гурти йшли паралельними курсами. Обе группы шли параллельными курсами.
Дозволить стежити за курсами валют Позволит следить за курсами валют
Між курсами потрібно робити перерви. Между курсами нужно делать перерывы.
Контекстне оголошення між курсами обміну Контекстное объявление между курсами валют
Зручний менеджер для роботи з курсами Удобный менеджер для работы с курсами
Вплив лазерної гребінцем також проводиться курсами. Воздействие лазерной расческой также проводится курсами.
Решта країн користується гнучкими валютними курсами. Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами.
Студенти зі спеціалізованими та комплексними курсами; Студенты со специализированными и комплексными курсами;
Операції проводяться за комерційними курсами банку. Операции проводятся по коммерческим курсами банка.
Рекомендовано застосовувати препарат курсами (2 - 3 місяці). Рекомендовано применять препарат курсами (2 - 3 месяца).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.