Beispiele für die Verwendung von "курсу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle75 курс75

einblenden

Студентка 5 курсу, відмінниця навчання. Студентка 5 курса, отличница учебы.

Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол

Відмовитись від запропонованого Банком курсу. Отказаться от предложенного Банком курса.

Студентка 4 курсу філологічного факультету. Студентка 4-го курса филологического факультета.

Відбувається знецінення реального обмінного курсу. Происходит обесценение реального обменного курса.

Мета курсу Іноземна мова (іспанська). Цель курса Иностранный язык (испанский).

Категорії курсу: мовні - китайська мова; Категории курса: языковые - китайский язык;

o регулювання валютного (обмінного) курсу; порядок установления валютного (обменного) курса;

Виступав активним провідником сталінського курсу. Выступал активным проводником сталинистского курса.

Продовження курсу реформ, "шокова терапія" Продолжение курса реформ, "шоковая терапия"

Підвищення курсу викликає імпортний бум. Повышение курса вызы-вает импортный бум.

Викладач курсу "Ведучий у кадрі". Преподаватель курса "Ведущий в кадре".

Студентка 1 курсу лінгвістичного факультету. Студентка 1 курса лингвистического факультета.

Обмежувалося підвищення курсу національних валют. Ограничивалось повышение курса национальных валют.

різка зміна курсу національних валют; резкое изменение курса национальных валют;

Фотограф, випускник курсу "камера обскура". Фотограф, выпускник курса "камера обскура".

Установлення курсу називається котируванням валют. Установление курса называется котировкой валюти.

Сталося негайне падіння курсу рубля. Произошло незамедлительное падение курса рубля.

Скористайтесь можливістю ранньої оплати курсу! Воспользуйтесь возможностью ранней оплаты курса!

Графік курсу валют по днях График курса валют по дням

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen