Beispiele für die Verwendung von "курсує" im Ukrainischen

<>
Зі Львова курсує потяг до Вроцлава. Из Львова курсирует поезд до Вроцлава.
По даному напрямку курсує лише один прямий рейс. Во-первых, туда идет только один прямой рейс.
Транспорт, що курсує через зупинку: Транспорт, проходящий через эту остановку:
В місті курсує 8 трамвайних маршрутів. В городе курсирует 8 трамвайных маршрутов.
Усередині самого передмістя курсує швидкісний трамвай. Внутри самого пригорода курсирует скоростной трамвай.
З 31 травня 2009 роки курсує щоденно. С 31 мая 2009 года курсирует ежедневно.
Наразі на маршруті курсує 27 пар потягів. Сейчас на маршруте курсирует 27 пар поездов.
Lauvvik) двічі на день курсує туристичний пором. Lauvvik) дважды в день курсирует туристический паром.
Тролейбус № 1 тимчасово не курсує (20-02-2017). Троллейбус № 1 временно не курсирует (20-02-2017).
Громадський транспорт курсує з 06:30 до 22:30. Общественный транспорт курсирует с 06:30 до 22:30.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.