Beispiele für die Verwendung von "кутку" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 угол15
einblenden
у верхньому лівому кутку - УДК; в верхнем левом углу - УДК;
Непоганий варіант розміщення в кутку. Неплохой вариант размещения в углу.
В лівому верхньому кутку УДК. В верхнем левом углу УДК.
Миття краще розташовувати в кутку. Мойку лучше располагать в углу.
Їх зручно розташовувати в кутку. Их удобно располагать в углу.
У лівому нижньому кутку приміщення перукарні. В левом нижнем углу помещения парикмахерской.
У своєму кутку Марія в тиші В своем углу Мария в тишине
В одному кутку Пудовкін розігрував пантоміму. В одном углу Пудовкин разыгрывал пантомиму.
Кухні з вентиляційним коробом в кутку Кухни с вентиляционным коробом в углу
Де будинок в кутку вознісся новий, Где дом в углу вознесся новый,
У своєму кутку Марія солодко дрімає. В своем углу Мария сладко дремлет.
Розміщення пральної машини в кутку кухні Размещение стиральной машины в углу кухни
Сфінкс - завжди стоїть в кутку дошки. Сфинкс - всегда стоит в углу доски.
У лівому кутку - обов'язково індекс УДК. В левом углу - обязательный индекс УДК.
Пофарбовані в 1961, підписаному нижньому лівому кутку. Окрашенные в 1961, подписанном нижнем левом углу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen