Beispiele für die Verwendung von "куточка" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle19 уголок19
Єдина відмінність - положення "зрізаного" куточка. Единственное различие - положение "срезанного" уголка.
Перетяжка кухонного куточка своїми руками Перетяжка кухонного уголка своими руками
Оббивка для недорогого кухонного куточка Обивка для недорогого кухонного уголка
5 достоїнств кухонного куточка як меблів 5 достоинств кухонного уголка как мебели
Розміщення куточка в кухонному інтер'єрі Размещение уголка в кухонном интерьере
Інструкція по самостійному виготовленню кухонного куточка Инструкция по самостоятельному изготовлению кухонного уголка
До стіни прикріпіть два великих куточка. К стене прикрепите два больших уголка.
Лінії для виробництва штукатурного маяка, куточка Линии для производства штукатурного маяка, уголка
Регулярно стежити за чистотою живого куточка. Регулярно следить за чистотой живого уголка.
Організація і обладнання куточка живої природи. Организация и оборудование уголка живой природы.
Переваги кухонного куточка зі спальним місцем Преимущества кухонного уголка со спальным местом
набори прихваток, декоративні подушки для куточка. Наборы прихваток, декоративные подушки для уголка.
Співвідношення габаритів куточка з площею кухні. Соотношение габаритов уголка с площадью кухни.
Вибирайте варіант куточка під стиль приміщення Выбирайте вариант уголка под стиль помещения
монтаж куточка: етапи роботи і матеріали Монтаж уголка: этапы работы и материалы
Вона розташовується біля основи внутрішнього куточка ока. Она располагается у основания внутреннего уголка глаза.
Можливість різання затиснутого з двох сторін куточка. Возможность реза зажатого с двух сторон уголка.
• Трафік приймається з будь-якого куточка світу; • Трафик принимается из любого уголка мира;
Замовлення приймаємо з будь-якого куточка України. Заказы принимаем с любого уголка Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.