Beispiele für die Verwendung von "кіл" im Ukrainischen

<>
Інші типи кіл з нержавійки Другие типы кругов из нержавейки
Лекційний курс: теорія електричних кіл. Лекционный курс: теория электрических цепей.
Таких кіл на торі нескінченно багато; Таких окружностей на торе бесконечно много;
Висловлює інтереси правих клерикальних кіл. Выражает интересы правых клерикальных кругов.
Енергетика параметричних кіл другого роду Энергетика параметрических цепей второго рода
Замикання побудованих кіл називається сіткою Аполлонія. Замыкание построенных окружностей называется сеткой Аполлония.
Оптимальне пакування кіл на площині Оптимальная упаковка кругов на плоскости
Напруга кіл управління 110 вольт. Напряжение цепей управления 110 вольт.
відстань між точками або центрами кіл; расстояние между точками или центрами окружностей;
Приводи стаціонарних і накладних кіл Привода стационарных и накладных кругов
Технічна інформація по схемам вторинних кіл. Техническая информация по схемам вспомогательных цепей.
Дослідники розкрили таємницю "відьомських кіл" Исследователи раскрыли тайну "ведьминых кругов"
Група організується у вигляді концентричних кіл. Группа организуется в виде концентрических кругов.
Захищала інтереси фінансово-промислових кіл Росії. Защищала интересы финансово-промышленных кругов России.
Поява темних кіл під гарячим посудом; Появление темных кругов под горячей посудой;
Растрова розмальовка коло з кіл - 1182х1715 Растровая раскраска круг из кругов - 1182х1715
Шістдесят шість потужних концентричних кіл: трибуни. Шестьдесят шесть мощных концентрических кругов: трибуны.
Використання векторного малюнка коло з кіл Использования векторного рисунка круг из кругов
Растрова розмальовка коло з кіл - 567х822 Растровая раскраска круг из кругов - 567х822
Використання векторного клипарта коло з кіл Использования векторного клипарта круг из кругов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.