Beispiele für die Verwendung von "кілометрів на" im Ukrainischen

<>
Розташовано за 8 кілометрів на південь від Приштини. Расположен в 8 километрах к югу от Приштины.
Швидкість астероїда становитиме 7,8 кілометрів на секунду. Скорость астероида составляет 7,8 км / сек.
Знаходиться за 5 кілометрів на південь від Кремса. Находится в 5 километрах к югу от Кремса.
"Шевроле" пропонує 385 кілометрів на одному заряді. "Шевроле" предлагает 385 километров на одном заряде.
Пішки прочани пройдуть 30 кілометрів. Пешком паломники пройдут 30 километров.
У радіусі кількох сотень кілометрів у будинках вилетіли вікна. В радиусе шести километров во всех домах вылетели стекла.
До Донецька залишилося 20 кілометрів ", - підсумував Семенченко. До Донецка осталось 20 км ", - резюмировал Семенченко.
Протяжність пластів досягає іноді десятків кілометрів. Протяженность пластов достигает иногда десятков километров.
Осередок землетрусу залягав за 157 кілометрів від Бухареста. Эпицентр землетрясения находился в 157 км от Бухареста.
Тут літосфера досягає товщини до 200 кілометрів. Здесь литосфера достигает толщины до 200 километров.
Заявлений запас ходу - 470 кілометрів. Заявленный запас хода - 470 километров.
Загальна протяжність маршруту складатиме 2018 кілометрів. Общая протяжность маршрута составит 2018 километров.
Їдкий дим поширився на кілька кілометрів. Едкий дым распространился на несколько километров.
Спортивна ходьба на 50 кілометрів. Спортивная ходьба на 50 километров.
Бої проходять в декількох десятках кілометрів. Бои проходят в нескольких десятках километров.
Площа Барбадосу становить близько 430 квадратних кілометрів. Общая площадь Барбадоса - 430 квадратных километров.
Тепловики замінять 15 кілометрів внутрішньоквартальних мереж (29-07-2015). Тепловики заменят 15 километров внутриквартальных сетей (29-07-2015).
400 кілометрів доріг під контролем "ПБС". 400 километров дорог под контролем "ПБС".
Дистанція між машинами була до трьох кілометрів. Дистанция между машинами будет до трех километров.
Гонщикам належить подолати 511 кілометрів ялтинської траси. Гонщикам предстоит преодолеть 511 км ялтинской трассы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.