Beispiele für die Verwendung von "кількість" im Ukrainischen mit Übersetzung "число"

<>
einblenden
Кількість біженців перевалило за мільйон. Число беженцев перевалило за миллион.
Виховав численну кількість талановитих музикантів. Воспитала огромное число талантливых музыкантов.
Кількість кавалерів ордену не обмежена. Число кавалеров ордена не ограничено.
Точна кількість звільнених не уточнюється. Точное число освобожденных не уточняется.
в поліклініках - кількість лікарських відвідувань. В поликлиниках - число врачебных посещений.
У місті зростала кількість безробітних. В городе увеличивалось число безработных.
загальна кількість поданих дійсних голосів. общее число поданных действительных голосов.
Кількість виконаних ним картин - величезна. Число исполненных им картин - огромно.
Існує нескінченна кількість досконалих чисел. Существует бесконечное число простых чисел.
Зростає кількість аварій на нафтопромислах. Растет число аварий на нефтепромыслах.
Це була рекордна кількість телеглядачів. Ее посмотрело рекордное число телезрителей.
Описав велику кількість ботанічних таксонів. Описал значительное число ботанических таксонов.
n - кількість ламп у світильнику. m - число ламп в светильнике.
Зростала і кількість секретарів ЦК. Росло и число секретарей ЦК.
Поступово збільшувалася кількість членів EuroNCAP. Постепенно увеличивалось число членов EuroNCAP.
Зменшилася кількість незаконних вирубок лісу. Увеличилось число незаконных рубок леса.
Кількість мешканок гарему становило кілька сотень. Число обитательниц гарема составляло несколько сотен.
Переважна кількість віруючих - католики, є протестанти. Подавляющее число верующих - католики, есть протестанты.
Різко зменшилася кількість місцевих районних газет. Резко сократилось число местных районных газет.
↑ Кількість реалізованих автосамоскидів в 2008 році. ^ Число реализованных автосамосвалов в 2008 году.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen