Beispiele für die Verwendung von "кінцева" im Ukrainischen mit Übersetzung "конечный"

<>
Кінцева на Оболонсько-Теремківській лінії. Конечная на Оболонско-Теремковской линии.
Кц - кінцева ціна для хеджера; Цк - конечная цена для хеджера;
"Локерен" точно не кінцева зупинка. "Локерен" точно не конечная остановка.
Маршрутне таксі № 130 - кінцева зупинка. Маршрутное такси № 130 - конечная остановка.
Зупинка називається "Діагностичний центр", кінцева. Остановка называется "Диагностический центр", конечная.
ФІФА 14 Кінцева команда хак ФИФА 14 Конечная команда хак
Кінцева станція залізничної гілки від Шимкента. Конечная станция железнодорожной ветки от Шымкента.
Кінцева точка маршруту знаходиться біля форту. Конечная точка маршрута находится около форта.
етап утворення інформації (вихідна, проміжна, кінцева); этап образования информации (исходная, промежуточная, конечная);
Точка еквівалентності та кінцева точка титрування. Точка эквивалентности и конечная точка титрования.
Кінцева станція (Чорногорські Копи) ж.-д. Конечная станция (Черногорские Копи) ж.-д.
станції Заволжя (кінцева станція ж.-д. ст. Заволжье (конечная станция ж.-д.
лего NinjaGo здивуєтеся: Кінцева людина павук лего NinjaGo поразитесь: Конечная человек паук
Кінцева зупинка - станція метро Union station. Конечная остановка - станция метро Union station.
141 (кінцева зупинка: приміський залізничний вокзал) 141 (конечная остановка: пригородный железнодорожный вокзал)
Комкова, 92 (кінцева зупинка тролейбуса № 4); Комкова, 92 (конечная остановка троллейбуса № 4).
Олександрівський (кінцева зупинка маршрутів № № 149, 150). Александровском (конечная остановка маршрутов № № 149, 150).
Вузол (Node) - кінцева точка містить інформацію. Узел (Node) - конечная точка содержащая информацию.
Короленка "(кінцева зупинка автобусного маршруту № 251е); Короленко "(конечная остановка автобусного маршрута № 251э);
Кінцева мета прагнень - бути максимально точним. Конечная цель устремлений - быть максимально точным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.