Beispiele für die Verwendung von "кінцями" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle17 конец17

einblenden

Між кінцями хреста - позолочені штрали. Между концами креста - позолоченные штралы.

Між кінцями хреста - сонячні промені. Между концами креста - солнечные лучи.

Деякі взагалі виїжджають з кінцями. Некоторые вообще уезжают с концами.

між кінцями тунелю - 268 метрів. между концами туннеля - 268 метров.

Широка пелюстка з гострими кінцями. Широкий лепесток с острыми концами.

Крила широкі, з тупими кінцями. Крылья широкие, с тупыми концами.

Між кінцями хреста - срібні штрали. Между концами креста - серебряные штралы.

Одножильний кабель підключається обома кінцями. Однопроводный кабель подключается обоими концами.

Між кінцями хреста знаходяться чотири якоря. Между концами креста находятся четыре якоря.

Не допускається підключення оголеними кінцями проводів; Не допускается подключение оголенными концами проводов;

між кінцями зірки невеликий двогранний промінчик. между концами звезды небольшой двугранный лучик.

Решта 60% ледве зводять кінці з кінцями. Оставшиеся 38% едва сводят концы с концами.

Розмір зірки між протилежними кінцями 45 мм. Расстояние между противоположными концами звезды 45 миллиметров.

Сім'я ледве зводила кінці з кінцями. Так семья сводила концы с концами.

Гроші потрібні, щоб звести кінці з кінцями ". Деньги нужны, чтобы свести концы с концами ".

Жили важко, ледве зводили кінці з кінцями. Жили бедно, едва сводя концы с концами.

Для Києва це палиця з двома кінцями. Для Киева это палка о двух концах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen