Beispiele für die Verwendung von "лауреатка" im Ukrainischen
1934 - Софі Лорен, італійська кіноактриса, лауреатка "Оскара".
1934 - Софи Лорен, итальянская киноактриса, обладательница "Оскара".
1979 - лауреатка премії журналу "Літературний огляд".
1979 - лауреат премии журнала "Литературное обозрение".
Лауреатка Всесоюзного конкурсу виконавців "Ялта 88".
Лауреат Всесоюзного конкурса исполнителей "Ялта 88".
Віра Жук - лауреатка численних міжнародних конкурсів;
Вера Жук - лауреат многочисленных международных конкурсов;
Лауреатка багатьох міжнародних премій і нагород.
Лауреат многочисленных международных наград и премий.
Лауреатка літературної премії "Домовина (організація) Домовина" (1966);
Лауреат литературной премии "Домовина (организация) Домовина" (1966);
Лауреатка Державної премії РРФСР імені К. С. Станіславського (1991).
Лауреат Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1991).
Лауреатка 2-го Всесоюз. конкурсу музикантів-виконавців (1935, 2-а премія).
Лауреат 2-го Всесоюзного конкурса музыкантов-исполнителей (1935, 1-я пр.).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung