Beispiele für die Verwendung von "лева" im Ukrainischen

<>
Дитинство Лева минуло в Ніцці. Детство Льва прошло в Ницце.
Міжнародний фестиваль-конкурс "Місто Лева" Международный фестиваль-конкурс "Місто Лева"
Пропонуємо квест - "Знайди свого Лева". Предлагаем квест - "Найди своего Льва".
Акцію організовує Видавництво Старого Лева. Лекцию организовывает Видавництво Старого Лева.
Ліве плече лева пронизено списом. Левое плечо льва пронзено копьём.
Бейонсе зніметься в римейку "Короля Лева" Бейонсе снимется в ремейке "Король Лев"
Але чим вбили Лева Троцького? Но чем убили Льва Троцкого?
Новорічне привітання Лева Грицака, генерального... Новогоднее поздравление Льва Грицака, генерального...
Перетворення: На лева перетворювався Аполлон. Превращения: Во льва превращался Аполлон.
Солід імператора Лева IV Хазара. Солид императора Льва IV Хазара.
Фобос зображувався з головою лева. Фобос изображался с головой льва.
Заклади мережі "Сузір'я Лева" Заведения сети "Созвездие Льва"
За лева був прийнятий Пенфей. За льва был принят Пенфей.
Ювілейними монетами імені Князя Лева нагороджено: Юбилейными монетами имени Князя Льва награждены:
Стара міська рада використовувала символ лева. Старый городской совет использовал символ льва.
Nobody був номінований на "Золотого лева". Nobody был номинирован на "Золотого льва".
Вийшов тизер до нового "Короля Лева" Вышел тизер к новому "Королю Льву"
Щит тримають два золотих коронованих лева. Щит держат два золотых коронованных льва.
Тибетські марки із зображенням снігового лева Тибетские марки с изображением снежного льва
За що й отримав "Бронзового лева". За что и получил "Бронзового льва".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.