Beispiele für die Verwendung von "легке" im Ukrainischen mit Übersetzung "легкий"

<>
Übersetzungen: alle37 легкий36 простой1
для Вас легке рибне меню! для Вас легкое рыбное меню!
Прозорість прозора, допускається легке помутніння Прозрачность прозрачная, допускается легкое помутнение
Легке перетворення таблицями стилів XSLT. Лёгкое преобразование таблицами стилей XSLT.
Легке свердління отворів для кріплення Легкое сверление отверстий для крепления
Легке розширення до контакт-центру Легкое расширения до контакт-центра
Повітря - легке, рухливе і різноманітне. Воздух - легкий, подвижный и разнообразный.
Решту дня використовується легке озброєння. Остаток дня используется легкое вооружение.
Кеди (Keds) - легке спортивне взуття. Кеды (Keds) - Лёгкая спортивная обувь.
Противник застосовував тільки легке озброєння. Противник применял только легкое вооружение.
Перкусія (легке постукування по зубу) Перкуссия (легкое постукивание по зубу)
Ворог застосовував тільки легке озброєння. Враг использовал только легкое вооружение.
Легке очищення від жирового забруднення. Легкое очищение от жирового загрязнения.
легке протікання вагітності і пологів. легкое протекание беременности и родов.
Легке під'єднання до Wi-Fi Легкое подключение к Wi-Fi
Довгомірний вантаж: легке завдання для професіонала Длинномерный груз: легкая задача для профессионала
Загальний стан - легке, чисте, стан наповненості. Общее состояние - легкое, чистое, состояние наполненности.
Дихаюче зручне легке чоловіче класичне взуття Дышащая удобная легкая мужская классическая обувь
Може проявитися легке ускладнення - почервоніння, хворобливість. Может проявиться легкое осложнение - краснота, болезненность.
Легке підключення до бази даних MySQL Легкое подсоединение к базе данных MySQL
Умисне легке тілесне ушкодження Стаття 126. Умышленное легкое телесное повреждение Статья 126.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.