Beispiele für die Verwendung von "лежало" im Ukrainischen

<>
Багато будинків лежало в руїнах. Многие здания лежали в руинах.
Після визволення село лежало в руїнах. После освобождения село находилось в руинах.
Навколо його тринадцять тіл лежало, Вокруг его тринадцать тел лежало,
Сонце лежало на дні колодязя, Солнце лежало на дне колодца,
"Погано лежало - НЕ погребував, взяв. "Плохо лежало - не побрезговал, взял.
На вулицях лежало безліч тіл вбитих. На улицах лежало множество тел убитых.
Буковина лежало дуже багато каменів-валунів. Буковина лежали очень много камней-валунов.
Тіло 54-річного чоловіка лежало посеред кімнати. Тело 54-летнего мужчины лежало посреди комнаты.
Все це лежало в торфі 300 років. Все это лежало в торфе 300 лет.
На схід від Волині лежало Київське князівство. К востоку от Волыни лежало Киевское княжество.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.