Beispiele für die Verwendung von "лежати" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 лежать7 быть1
Що буде лежати на підлозі? Что будет лежать на полу?
У їх основі повинні лежати реальні факти. в их основе должны быть реальные факты.
Воно послужить мені, лежати забуде. Оно послужит мне, лежать забудет.
Тут будуть лежати ваші репозиторії. Здесь будут лежать ваши репозитории.
Спати або лежати вдень заарештованим заборонено. Спать или лежать днем арестованным запрещено.
пристосування повинно комфортно лежати в руці; приспособление должно комфортно лежать в руке;
Манжети повинні вільно лежати на рукавичках. Манжеты должны свободно лежать на перчатках.
Автомобіль перекинувся й залишився лежати колесами догори. Машина перевернулась и осталась лежать на крыше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.