Beispiele für die Verwendung von "листівках" im Ukrainischen

<>
Раніше воно друкувалося на листівках. Раньше оно печаталось на открытках.
на рекламних афішах і листівках Конкурсу. на рекламных афишах и листовках Конкурса.
На цих листівках була реклама ОМО. На этих открытках имелась реклама ОМО.
Золоті ворота на поштових листівках ХХст. Золотые ворота на почтовых открытках ХХв.
Вона вперше знялася на рекламних листівках. Она впервые снялась на рекламных открытках.
Пам'ятник часто друкують на листівках. Памятник часто печатают на открытках.
Роботи українських митців на поштових листівках. Работы украинских художников на почтовых открытках.
Її твори репродукуються в календарях і листівках. Произведения репродуцируются в календарях и на открытках.
Час на листівках вказувався неправильний - 12:00. Время на открытках указывался неправильный - 12:00.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.