Beispiele für die Verwendung von "листівок" im Ukrainischen
Йдуть арешти розповсюджувачів антиурядових листівок.
Идут аресты распространителей антиправительственных листовок.
розсилка листівок жителям найближчих мікрорайонів;
рассылка листовок жителям ближайших микрорайонов;
Друк інформаційних листівок фонду Тендерна пропозиція
Печать информационных листовок фонда Тендерное предложение
Гравірував багато листівок для видавництва "Реклама".
Гравировал много открыток для издательства "Реклама".
За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався.
Во время распространения революционных листовок был арестован.
Колекція листівок від дизайнера-графіка Миколи Коваленка.
Коллекция открыток от дизайнера-графика Николая Коваленко.
У подарунок - невелика збірка старовинних різдвяних листівок:
В подарок - небольшая подборка старинных рождественских открыток:
Promochip-65: універсальний модуль для музичних листівок
Promochip-65: универсальный модуль для музыкальных открыток
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung