Beispiele für die Verwendung von "листі" im Ukrainischen mit Übersetzung "письмо"

<>
Übersetzungen: alle18 письмо12 лист5 обращение1
Яку тему вказувати у листі? Какую тему указать в письме?
У листі зробити позначку "Конкурс". В письме надо сделать пометку "Конкурс"
в листі відсутні вкладені файли; в письме отсутствуют вложенные файлы;
Чого не скажеш в листі. Чего не расскажешь в письме.
Як звернутися в листі до адресата Как обратиться в письме к адресату
сподівання висловлював Фрідріх ІІ у листі? надежду высказывал Фридрих II в письме?
Вводимо код, який прийшов в листі. Вводим код, который пришел в письме.
У листі братові Михайлу він повідомляє: "... В письме брату Михаилу он сообщает: "...
Подальші інструкції буде надіслано у листі Последующие инструкции будут отправлены в письме
Детальна інформація доступна у листі, що додається. Детальная информация доступна в письме, которое прилагается.
В листі до друзів В. Стус писав: В письме к друзьям В. Стус писал:
Для підтвердження реєстрації натисніть на кнопку в листі Кликните по кнопке в письме для подтверждения регистрации
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.