Beispiele für die Verwendung von "любити" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 любить28

einblenden

Любити та піклуватися про родину Любить и заботиться о семье

Історія пристрасті "", Любити по-російськи ". "Судьба", "Любить по-русски".

Тоді тобі неважливо кого любити. Тогда тебе неважно кого любить.

Мене любити ти клявся мені. Меня любить ты клялся мне.

2: Love Enough (Любити достатньо) 2: Love Enough (Люблю достаточно)

Вчіться любити теніс з життям ". Учитесь любить теннис с жизнью ".

Вона вміла любити і ненавидіти. Они умели любить и ненавидеть.

Навчав дітей любити рідну Лемківщину. Учил детей любить родную Лемковщину.

Як не любити рідну Москви? Как не любить родной Москвы?

любити всьому, що в ньому постає, любить всему, что в нем встает,

Україну треба або любити, або ненавидіти. Украину нужно или любить, или ненавидеть.

І він таки умів його любити... И он таки умел его любить...

Як тебе не любити, Единбургу мій? Как тебя не любить, Эдинбург мой?

Любити те, що ти робиш - щастя. Любить то, что ты делаешь - счастье.

"Як любити дитину в дитячому садку" "Как любить ребенка в детском саду"

pad0n: • Любити справу, якою ви займаєтесь. pad0n: • Любить дело, которым вы занимаетесь.

Як тебе не любити, Києве мій! Как тебя не любить, Киев мой!

Потрібно любити і шанувати українську мову Нужно любить и уважать украинский язык

одягати цю стару моду любити дівчину одевать эту старую моду любить девушку

Я починаю любити себе як чоловіка. Я начинаю любить себя как мужчину.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen