Beispiele für die Verwendung von "любить" im Ukrainischen

<>
Іноді любить побути на самоті. Иногда любит побыть в одиночестве.
Вільний час любить проводити на природі. Свободное время нравится проводить на природе.
Актор любить грати в гольф. Актер обожает играть в гольф.
Актриса любить грати в боулінг. Актриса любит играть в боулинг.
Він дійсно любить море, мистецтво, гастрономію. Ему действительно нравится море, искусство, гастрономия.
Георгій любить веселі компанії й вечірки. Георгий обожает веселые компании и вечеринки.
Любить драйв і сильні емоції; Любит драйв и сильные эмоции;
Як дізнатися, хто любить вашу сторінку Как узнать, кому нравится ваша страница
Хтось її любить, а хтось ненавидить. Кто-то ее обожает, кто-то - ненавидит.
Любить справедливість і ненавидить брехню. Любят справедливость и ненавидят ложь.
Народ любить і шанує його. Народ любит и почитает его.
Дуже забобонна, любить народні засоби. Очень суеверна, любит народные средства.
Любить ляльки і конструктор Лего Любит куклы и конструктор Лего
Декабрист любить яскраве розсіяне світло. Декабрист любит яркий рассеянный свет.
Любить Олешка як своє дитя. Любит Алёшу как своё дитя.
Вона любить болгарську народну музику. Она любит болгарскую народную музыку.
Любить купатися голяка в басейні. Любит купаться нагишом в бассейне.
Справжня принцеса, яка любить платтячка Настоящая принцесса, которая любит платьица
Грає на синтезаторі, любить танцювати. Играет на синтезаторе, любит танцевать.
гарна дівчина любить званому обіді красивая девушка любит званом обеде
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.