Beispiele für die Verwendung von "люблять" im Ukrainischen

<>
Згущене молоко люблять практично всі. Сгущенное молоко любят практически все.
Чому діти не люблять читати? Почему детям не нравится читать?
Чим люблять пригощати гостей австрійці? Чем обожают угощать гостей австрийцы?
Араби дуже люблять різні прянощі. Арабы очень любят различные пряности.
Створюйте продукти, які люблять клієнти Создавайте продукты, которые нравятся клиентам
Вони люблять природу, спілкування, колективну роботу. Они обожают природу, общение, коллективную работу.
І селянство так люблять Махна? И крестьянство так любят Махно?
Діти особливо люблять грати на відкритому повітрі. Всем детям нравится играть на открытом воздухе.
Подорожувати в мріях люблять, напевно, всі. Путешествовать в мечтах обожают, наверное, все.
Багато його люблять як ласощі. Многие его любят как лакомство.
Багато людей люблять поєднувати приємне з корисним. Большинству студентов нравится совмещать приятное с полезным.
Фіни дуже люблять різноманітні змагання. Финны очень любят разнообразные соревнования.
Також це місце люблять рибалки. Это место любят и рыбаки.
Високо цінують комфорт, люблять поїсти. Высоко ценят комфорт, любят поесть.
іриси не люблять перезволожені ґрунти; ирисы не любят переувлажненные почвы;
Всі люди не люблять програвати. Любой человек не любит проигрывать.
Також холодець люблять на Заході. Также холодец любят на Западе.
По-друге, діти люблять наслідувати. Во-вторых, дети любят подражать.
Користувачі і преса люблять Vault: Пользователи и пресса любят Vault:
Ісландці люблять всі види мистецтва. Исландцы любят все виды искусства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.