Beispiele für die Verwendung von "людина" im Ukrainischen mit Übersetzung "человек"

<>
1962) і "Гарна людина" (пост. 1962), "Хороший человек" (пост.
Людина рятує собаку перед ліфтом Человек спасает собаку перед лифтом
Фортунато Гуадалупі - "Людина року - 2018" Фортунато Гуадалупе - "Человек года - 2018"
Джерелом ротавірусної інфекції є людина. Источником ротавирусной инфекции является человек.
Позитивна людина та цікавий провідник. Позитивный человек и интерестный проводник.
Хімічно залежна людина рідко самотній. Химически зависимый человек редко одинок.
Населення Інти - 27 0000 людина. Население Инты - 27 0000 человек.
人), що означає "особа, людина". ?), что означает "лицо, человек".
Петен - велика людина, - говорив Шарль. Петен - великий человек, - говорил Шарль.
Як бачить світ здорова людина? Как видит мир здоровый человек?
Людина неправильно доглядав за волоссям. Человек неправильно ухаживал за волосами.
На мінах підірвалася 931 людина. На минах подорвался 931 человек.
Незвичайно справжня, відповідальна, надійна людина. Необыкновенно настоящий, ответственный, надежный человек.
"Мій друг - людина несерйозна" (латис. "Мой друг - человек несерьёзный" (латыш.
Людина піддається опроміненню двома способами. Человек подвергается облучению двумя способа-ми.
Тарас Шевченко - людина високої гуманності. Тарас Шевченко - человек высокой гуманности.
Акула та людина (увага, акули!) Акула и человек (внимание, акулы!)
Людина забруднює грунт різними речовинами. Люди загрязняют почву различными веществами.
Акула і людина (відрада психіатра) Акула и человек (отрада психиатра)
Людина словника / / Рязанський відомості. - 24. Человек словаря / / Рязанские ведомости. - 24.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.