Beispiele für die Verwendung von "людство" im Ukrainischen mit Übersetzung "человечество"

<>
Übersetzungen: alle54 человечество53 мир1
Проблеми моральності давно хвилюють людство. Проблемы нравственности давно волнуют человечество.
Наша справжня національність - це людство. Наша истинная национальность - это человечество.
людство розповсюдилося по всіх континентах; человечество распространилось по всем континентах;
Подібні процеси людство вже переживало. Подобные процессы человечество уже переживало.
Питання безпеки турбували людство споконвічно. Вопрос безопасности беспокоил человечество постоянно.
Людство пережило дві світові війни. Человечество перенесло две мировые войны.
які цивілізаційні зміни очікують людство; какие цивилизационные изменения ожидают человечество;
з нацизмом воювало все людство. с нацизмом воевало все человечество.
Людство здолало рубіж ХХІ століття. Человечество преодолело рубеж ХХI столетия.
Tags: автомобіль, вбивство, зомбі, людство Tags: автомобиль, убийство, зомби, человечество
Людство вступило в космічні століття. Человечество вступило в космич. век.
і називалася "Людство на перехресті". он назывался "Человечество на перепутье".
Як змінять людство технічні винаходи? Как изменят человечество технические изобретения?
Людство завжди прагнуло уникнути негараздів. Человечество всегда стремилось избегнуть неурядиц.
Людство займалося обробкою інформації тисячі років. Человечество занималось обработкой информации тысячи лет.
Інші альтернативи людство поки не вигадало. Другие альтернативы человечество пока не придумало.
Прогресивне людство засудило дії турецьких погромників. Прогрессивное человечество осудило действия турецких погромщиков.
Головна Статті Людство потерпає від техностресу Главная Статьи Человечество страдает от техностресса
Тільки деколи людство - це жменя людей. Только порой человечество - это горсть людей.
Їхня місія - відчайдушна спроба врятувати людство. Их миссия - отчаянная попытка спасти человечество.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.