Beispiele für die Verwendung von "людськими" im Ukrainischen

<>
Проста геометрія, наповнена людськими приколами. Простая геометрия, напичканная человеческими приколами.
Управління людськими та фінансовими ресурсами. Управление финансовыми и людскими ресурсами.
Асоціація Управління Північно-Західний людськими ресурсами Ассоциация Управления Северо-Западный человеческими ресурсами
Однак корпус мав людськими резервами. Однако корпус располагал людскими резервами.
А я - з благородними людськими істотами. А я - с благородными человеческими существами.
IMPFORCE рішення: Управління людськими ресурсами (кадри) IMPFORCE Решения: Управление людскими ресурсами (кадры)
незаконної торгівлі людськими органами та тканинами; незаконная торговля человеческими органами и тканями;
Шеффілдського університету MSC міжнародного управління людськими ресурсами Шеффилдского университета Магистр международного управления человеческими ресурсами
За людськими мірками йому приблизно 10-12 років. По человеческим меркам ему где-то 10-12 лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.