Beispiele für die Verwendung von "людських життів" im Ukrainischen
На їхньому рахунку - щонайменше п'ять людських життів.
На его счету было 5 миллионов человеческих жизней.
Ніякі рішення будь-яких політиків не варті людських життів.
"Никакие политические действия не стоят человеческих жизней.
"Безумна кривава трагедія забрала двадцять людських життів.
"Безумная кровавая трагедия унесла 20 человеческих жизней.
Невтомний мандрівник та дослідник людських душ.
Неутомимый путешественник и исследователь человеческих душ.
Регулярні, безперервні війни забирали мільйони життів.
Регулярные, непрекращающиеся войны уносили миллионы жизней.
2) демографічний фактор і стан людських ресурсів.
2) демографический фактор и состояние людских ресурсов.
Безпрецедентними виявилися масштаби людських втрат і руйнування.
Беспрецедентными были ее масштаб и человеческие потери.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung