Beispiele für die Verwendung von "лікарську" im Ukrainischen

<>
Розрізняють лікарську і декоративну косметику. Различают врачебную и декоративную косметику.
Вирощують як декоративну та лікарську рослину. Культивируют как декоративное и лекарственное растение.
Веде лікарську діяльність по ортопедичній стоматології. Ведет врачебную деятельность по ортопедической стоматологии.
Вирощують як лікарську, плодову і декоративну рослину. Применяется как лекарственное, плодовое и декоративное растение.
відомості, які можуть становити лікарську таємницю; сведения, которые могут представлять врачебную тайну;
З давніх давен розмарин використовують як лікарську рослину. Издавна розмарин находит применение и как лекарственное растение.
2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 2) сведения, которые могут представлять врачебную тайну;
Коли лікар має право розголошувати лікарську таємницю? Когда медицинское учреждение должно раскрыть врачебную тайну?
Веде лікарську документацію бюро судово-медичної експертизи. Ведет врачебную документацию бюро судебно-медицинской экспертизы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.